Monthly Archives: agosto 2009

Vigésimo segundo Domingo – Tiempo Ordinario Ciclo B

30 agosto 2009

Reflexionando sobre el Deuteronomio. 4:1-2,6-8, James 1:17-18, 21b-22, 27; Mark 7:1-8, 14-15, 21-234:1-2,6-8, Santiago 1:17-18, 21b-22, 27, Marcos 7:1-8, 14-15, 21-23

Qué ricos y hermosos los tres lecturas bíblicas de hoy son, y coinciden con ellos! Eso es pura coincidencia, por supuesto, ya que las cartas del Nuevo Testamento se leen consecutiva de este verano de siete semanas de Efesios, pero ahora es seguido por cuatro semanas de la carta de Santiago, por ejemplo-y no seleccionados para armonizar con el Evangelio, como la lectura del Antiguo Testamento es elegido para hacer.

Pero esta semana, por una feliz casualidad, aunque la segunda lectura se llena con los temas del Antiguo Testamento y el Evangelio lecturas-que no debemos engañarnos pensando que podemos seguir la “ley” y siempre tienen en cuenta a los más necesitados entre nosotros. ¡Qué actual que leemos esto durante este verano de las ansiedades honesto acerca de la reforma de salud. ¿Qué haría Jesús? Eso no es una pregunta fácil, y la gente de buena voluntad inmensa están tratando de discernir las mejores maneras de reparar los enormes huecos y de hacer justicia en un sistema que necesita mucha ayuda.

¡Qué actual que leemos esto durante este verano de las ansiedades honesto acerca de la reforma de salud. ¿Qué haría Jesús? Eso no es una pregunta fácil, y la gente de buena voluntad inmensa están tratando de discernir las mejores maneras de reparar los enormes huecos y de hacer justicia en un sistema que necesita mucha ayuda.

Compartir la Palabra de Dios en el hogar:

¿Cuál es su experiencia personal de atención de la salud?

Kathy McGovern © 2014-2015

XXI Domingo – Tiempo Ordinario Ciclo B

23 agosto 2009

Reflexionando sobre Juan 6:60-69

Los Evangelios, especialmente el Evangelio de Juan, que estamos leyendo por última vez esta semana antes de regresar a las lecturas del ciclo B de Marcos, a veces nos dará una frase intrigante, misteriosa o dos, y luego regresar a la narración sin más comentarios .

La frase que me salta a la vista de esta semana es la información de John que cuando Jesús dijo a sus discípulos que él era el pan de vida, muchos de sus discípulos volvieron a su antigua forma de vida y ya no lo acompañó.

Huh. Acababan de ser testigos de la multiplicación de unos pocos panes y peces en una comida abundante que los salarios de doscientos días “no habría sido suficiente para comprarlo. Habían dejado todo para seguirle. Algunos habían estado presentes en su primera señal, cuando cambió el agua en vino en las bodas de Caná. Pero esto era demasiado. Había, finalmente se reveló como un delirante fanático religioso. ¿Cómo podría ser su carne verdadera comida y su sangre verdadera bebida? mejor dejar ahora, antes de que empiece tratando de transformar también, multiplicando nuestros corazones mezquinos propios en algo más grande y más nutritiva, que el mundo pudiera vivir.

Compartir la Palabra de Dios en el hogar:

¿Por qué cree usted que la teología de la Presencia Real es un obstáculo para algunos?

Kathy McGovern © 2014-2015

Solemnidad de la Asunción de la Bienaventurada Virgen María – Tiempo Ordinario Ciclo B

16 agosto 2009

Reflexionando sobre Lucas 1:39-56

Noche del viernes pasado nuestro coro fabulosos se unieron sus fuerzas para ofrecer música para la Misa de la vigilia de la Solemnidad de la Asunción de la Bienaventurada Virgen María. Los obispos estadounidenses han elegido para liberar la obligación de que este día santo, si cae un sábado o el lunes un . Aún así, es bueno tomar un momento para reflexionar sobre el concepto de la dormición “-el sueño de María. La Iglesia es a propósito ambigua acerca de los detalles de la muerte de María. Algunas tradiciones sostienen que murió y, como Jesús, se planteó cuerpo y alma al cielo. Otras tradiciones creen que la libró de la muerte y lo ascendió al cielo.

Cripta de Abadía de la Dormición

La lectura del Evangelio para el 15 de agosto no se refiere a cualquiera de estas posiciones, porque, por supuesto, la Escritura no dice nada de la antigua creencia de los fieles que María fue elevada al cielo. En su lugar, caminamos con María de Nazaret a Ein Karem, en la región montañosa de Judea país, para visitar a su prima Isabel.

¿Qué vio en ese camino peligroso?  ¿Ella ve los Judios ejecutados, a quien los romanos crucificaron a lo largo de caminos muy transitados como recuerdo de la “pax Romana”? ¿Le ve viudas y los huérfanos llorando por los alimentos, emitidos lejos de las redes de seguridad de los maridos y padres? Cuando llegó y saludó a su primo, el nonato Juan sintió la presencia de Jesús, el verdadero príncipe de la Paz. Un himno hermoso de este momento dice: “Hay un salto a un niño en el vientre de la antigüedad. Y allí saltó un poco de esperanza en cada tumba antigua.”

Compartir la Palabra de Dios en el hogar:

¿Qué le parece la joven María estaba pensando cuando se dirigía a ver a su primo?


Kathy McGovern © 2014-2015

Domingo XIX – Tiempo Ordinario Ciclo B

9 agosto 2009

Reflexionando sobre Efesios 4:30; 05:02

Tuvimos nuestra reunión de la clase de fin de semana pasado. San Francisco de Sales fue una gran escuela de alta en su día, y nuestras reuniones una vez cada diez años han sido experiencias maravillosas.

Estábamos locos el uno por otro

Tuvimos una clase extraordinaria. A través de una mezcla de gracia y buena suerte este grupo de personalidades muy diferenciadas encontrado un hogar entre sí. Algunos eran pobres, no eran ricos, la mayoría eran de segunda o tercera generación de italianos o irlandeses, alemanes o Polonia, con un toque de la comunidad hispana que con el tiempo se convertiría en el corazón de la escuela que queda allí.

Pero aquí está la cosa: estábamos locos el uno por otro. Nos conocíamos. Celebramos los logros mutuamente. Dado el tiempo y lugar, y la tentación inevitable de los adolescentes a formar clanes aislamiento, hemos hecho un buen trabajo al salir de nosotros mismos y mirando el uno al otro.

Estábamos, como Pablo nos pide hoy, amables unos con otros, compasivos, perdonándoos unos a otros como Dios nos ha perdonado en Cristo. Esto hace que para algunas reuniones maravilloso.

Compartir la Palabra de Dios en el hogar:

¿Cuáles son las reuniones o encuentros anuales, si usted se siente más cómodo o menos?

Kathy McGovern © 2014-2015

Decimooctavo Domingo – Tiempo Ordinario Ciclo B

2 agosto 2009

Reflexionando sobre Juan 6:24-35

En algún momento de la 4thcentury, una monja española llamada Egeria viajó a Tierra Santa. Su diario voluminoso de lo que vi allí es ahora la guía más importante de la existencia con los medios de la antigua iglesia celebra los ritos de la Semana Santa.

Mosaico encontrado en la Iglesia de la Multiplicación de los Panes y los Peces - Tabgha, Galilea, Israel

Visitó una pequeña iglesia en el lado noroeste del Lago de Galilea, y allí vio un mosaico, tallada por algunos cristianos antiguos, del milagro de los panes y los peces-la historia que estamos reflexionando sobre este retiro durante cinco semanas en la Eucaristía el Evangelio de Juan en medio de Ciclo B.

Ella debió de preguntarse entonces, como todos los peregrinos todavía lo hacen, en la rica teología del mosaico. Allí estaban los dos peces, y los panes muy bien dispuestos en una cesta. Pero, ¡ah, hay algo extraño. Algo no está bien. Algo ricos y hermoso.

Sólo hay cuatro panes en la cesta. Pero todo el mundo conoce la historia dice que había cinco panes!  ¿Podría ser que los cristianos del primer siglo significaba omitir ese pan quinto, de modo que todos los que vieron el mosaico en los próximos años-milenios por venir-reflejaría que nosotros, todos nosotros, son el pan de quinta? Tú y yo, y todos nosotros bautizados en ese nombre, son el pan de sesiones, bendecido y partido, que viven en el mundo para consolar y sanar, nutrir y alimentar. ¿Puedes oír las voces de nuestros grandes antepasados en la fe, que nos recuerda de este gran misterio ?

Compartir la Palabra de Dios en el hogar:

¿Se ha sentido inusualmente satisfecho después de una comida pequeña con amigos?


Kathy McGovern © 2014-2015